--- title: Perseus & Asclepius — Mitoraj | Mythologische Figuren description: Perseus & Asclepius — Mitoraj | Mythologische Figuren Editiedetails, schaalvarianten, veilingrecords, conditiegids. canonical: https://mitoraj-search.com/nl/mitoraj-persee-asclepios.html license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: mitoraj-search.com --- # Perseus & Asclepius — Mitoraj Bezit u dit werk?[Verkopen →](sell-mitoraj.html) [sukaiqun@gmail.com](mailto:sukaiqun@gmail.com)[+48 575 967 063](tel:+48575967063) De mythologische figuren van Mitoraj — _Perseus_, _Asclepius_, _Medusa_ — illustreren zijn fascinatie voor Griekse en Romeinse archetypen. Deze werken combineren antieke grandeur met een moderne gefragmenteerde sensibiliteit. ## Over de torsoserie van 1988 In 1988 produceerde Mitoraj een groep afgekapte mannelijke torso's in de Pietrasanta-gieterijen — in samenwerking met de _Fonderia Mariani_ en verwante Toscaanse bronsgieters — die zijn commercieel meest succesvolle edities zouden worden. De twee meest significante zijn **Persée** en **Asclépios**: pendantwerken die een formeel vocabulaire van afkapping, klassieke verwijzing en de rechthoekige borstopening delen die als structurele signatuur door heel Mitoraj's carrière terugkeert. Beide werden in 1988 bedacht en voor het eerst gegoten, en zijn sindsdien medio jaren 1990 consistent vertegenwoordigd op Europese veilingen. Elk stuk is gemonteerd op een travertijnen sokkel — een bewuste materiaalkeuze van de kunstenaar, want travertijn is de steen van het Colosseum en de lichamelijk aanwezige antieke wereld. ### Perseus (Persée) — 1988 Brons · groene of bruine patina · Editie van 1000 + HC · Gesigneerd MITORAJ · Gieterijtempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertijnen sokkel **Afmetingen (sculptuur alleen):** hoogte ca. 38 cm · breedte ca. 28 cm · diepte ca. 14 cm **Afmetingen (met sokkel):** totale hoogte ca. 48–50 cm · sokkel ca. 25 × 18 × 10 cm **Gewicht:** ca. 6–8 kg (brons alleen); 11–14 kg met travertijnen sokkel Perseus draagt een rechthoekige holte in de linker borstspier die door het torso heen steekt. Het torso is afgesneden bij de nek en bij het bekken; de armen zijn afgekapt bij de schouders. Het oppervlak heeft een groene oxidatiepatina (standaardafwerking) of een warme bruine patina (minder gebruikelijk, beide authentiek). De signatuur _MITORAJ_ staat ingegraveerd rechts onderaan aan de voorzijde; het editienummer (bijv. _478/1000_ of _HC 12/30_) is gestempeld of ingegraveerd op de onderkant aan de achterzijde. HC-exemplaren (hors commerce) genummerd tot 30 werden geproduceerd naast de hoofdeditie en worden als gelijkwaardig beschouwd. Perseus is verschenen bij Hampel (München), Aguttes (Parijs), Millon (Parijs), Desa Unicum (Warschau) en Kinsky (Wenen), onder anderen. Typische veilingrange voor schone exemplaren met originele sokkel: **€ 2.500–5.500**. Bruinpatina-exemplaren bereiken soms een kleine premie. ### Asclepius (Asclépios) — 1988 Brons · groene of bruine patina · Editie van 1000 + HC · Gesigneerd MITORAJ · Gieterijtempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertijnen of witte stenen sokkel **Afmetingen (sculptuur alleen):** hoogte ca. 38 cm · breedte ca. 28 cm · diepte ca. 14 cm **Afmetingen (met sokkel):** totale hoogte ca. 48–50 cm · sokkel ca. 25 × 18 × 10 cm **Gewicht:** ca. 6–8 kg (brons alleen); 11–14 kg met sokkel Asclepius is de pendant van Perseus: de rechthoekige borstopening is centraal en iets lager geplaatst dan in Perseus, met directe verwijzing naar het hart. De medische symboliek is opzettelijk — Asclepius is de god van de geneeskunde, wiens staf met slang het internationale symbool van genezing blijft. Sommige exemplaren kregen een witte stenen sokkel (marmer of kalksteen) in plaats van travertijn; deze zijn even origineel. Signatuur en editiemarkering volgen dezelfde conventie als bij Perseus. Bruinpatina-exemplaren van Asclepius zijn marginaal zeldzamer dan de equivalente Perseus-varianten. Op veilingen wordt Asclepius iets minder frequent aangetroffen dan Perseus; wanneer complete exemplaren verschijnen, bereiken ze vergelijkbare of iets lagere prijzen. Typische range: **€ 2.000–5.000** met originele sokkel. ## Namen in andere talen Beide werken worden verkocht en gedocumenteerd onder verschillende naamvarianten afhankelijk van het verkoopland: - **Persée** (Frans, meest voorkomend in veilingcatalogi) · **Perseus** (Engels, Duits, Nederlands, Pools, Scandinavisch) · **[Perseo](/nl/mitoraj-persee-asclepios.html)** (Italiaans, Spaans) - **Asclépios** (Frans) · **Asclepius** (Engels) · **Asklepios** (Duits, Grieks) · **Asclepio** (Italiaans, Spaans) · **Eskulap** (Pools) · **Asklepios** (Scandinavisch) Bij het zoeken in veilingdatabases is het de moeite waard alle varianten op te vragen — catalogi van Duitse en Poolse veilinghuizen gebruiken vaak de Latijnse of volkstalige vorm in plaats van het Frans. De werken verschijnen in oudere Franse catalogi ook wel onder de bredere descriptor _Torso_ of _Torso masculin_. ## Editiestructuur en authenticatie Zowel Perseus als Asclepius werden geproduceerd in een **hoofdeditie van 1000** plus **30 HC (hors commerce)** exemplaren. Het editienummer bevindt zich doorgaans op het achterste onderoppervlak van het brons, ingegraveerd of gestempeld: formaat _NNN/1000_ voor de hoofdeditie, of _HC NN/30_ voor hors commerce-exemplaren. De signatuur van de kunstenaar _MITORAJ_ verschijnt rechts onderaan op de voorzijde van de sculptuur, ingegraveerd met wisselende diepte afhankelijk van het gietbatch. Het **gieterijtempel** — doorgaans _Fonderia Mariani Pietrasanta_ of varianten daarvan — zou aanwezig moeten zijn op de achterkant of de sokkel. De afwezigheid ervan is niet per se diskwalificerend voor vroegere gietstukken, maar de aanwezigheid ervan is een positieve authenticatiemarker. Artcurial, dat de primaire commerciële relatie met Mitoraj in Frankrijk had, beschikt over gegevens van veel editiebronzen en kan op verzoek helpen bij de proveniëntieveri­ficatie. Er zijn geen bekende geautoriseerde heruitgaven van Perseus of Asclepius. Werken die worden gepresenteerd als latere gietstukken, of zonder gieterijtempels, moeten met voorzichtigheid worden behandeld tenzij vergezeld van solide documentatie. ## Uit de Collectie — Fotografieën De volgende foto's tonen voorbeelden van Perseus en Asclepius uit de collectie — zowel de standaard groene patinavariant als de zeldzamere bruine patinaversie, samen met een close-up van de borstopening. ![Persée (1988) — Brown Patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-2.webp) **Persée (1988) — Brown Patina** Ed. 1000 · 38 cm · warm brown patina ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, warm brown patina bronze torso, travertine base, Ed. 1000](/images/mitoraj-persee-brown-patina.webp?v=2) **Asclépios (1988) — Brown Patina** 1988 · Ed. 1000 · 38 × 28 × 14 cm ![Persée (1988) three bronzes — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-trio-2.webp) **Persée (1988) — Trio** Three Persée bronzes · Ed. 1000 ![Persée (1988) green patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-detail.webp) **Persée — Additional View** 1988 · second angle ## Additional Collection Views ![Persée (1988) — Second Angle — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-1.webp) **Persée (1988) — Second Angle**Green patina · showing chest aperture depth ![Persée & Asclépios Together — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-bronze-torsos-pair.webp) **Persée & Asclépios Together**1988 pair · both on travertine bases ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, chest aperture visible, travertine base, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-1.webp) **Persée (1988)**Chest aperture visible · travertine base ![Persée (1988) — Second View — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-2.webp) **Persée (1988) — Second View**Full torso · travertine base ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, signed MITORAJ, travertine base, Ed. 1000](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-asclepios-new.webp) **Asclépios (1988)**1988 series · signed Mitoraj ![Persée (1988) — rear view with scale — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-back.webp) **Persée (1988) — Rear View**Green patina · showing scale and back detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, front view, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-3.webp) **Persée (1988) — Front View**Green patina · Ed. 999 · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, angled view showing chest aperture](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4.webp) **Persée (1988) — Angled View**Green patina · chest aperture visible · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, detail of face and helmet, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-5.webp) **Persée (1988) — Face Detail**Green patina · helmet and face detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, canary yellow background, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4-yellow.webp) **Persée (1988) — Yellow Background**Green patina · canary yellow studio · private collection ## Over Deze Collectie Deze website documenteert de zoektocht van een privéverzamelaar naar werken van Igor Mitoraj (1944–2014) — de Pools-Franse beeldhouwer die bekendstaat om zijn gefragmenteerde klassieke figuren in brons en marmer. Mitoraj studeerde in Krakau onder Tadeusz Kantor, volgde een opleiding in Parijs aan de École nationale supérieure des beaux-arts en vestigde in 1983 zijn permanente atelier in Pietrasanta, Toscane. Zijn werk bevindt zich in openbare collecties door heel Europa en Amerika, en zijn veilingrecord — 6,89 miljoen euro voor een monumentale _[Tindaro](/nl/mitoraj-plac-defilad.html) Screpolato_ bij Sotheby's Parijs in 2019 — plaatst hem onder de meest gezochte Europese naoorlogse beeldhouwers. Wilt u een Mitoraj verkopen? [Bekijk onze verkooppagina →](/nl/sell-mitoraj.html) --- _Markdown version of [https://mitoraj-search.com/nl/mitoraj-persee-asclepios.html](https://mitoraj-search.com/nl/mitoraj-persee-asclepios.html). Photos CC BY 4.0 — attribute mitoraj-search.com._