อ่าน ~10 นาที
Mitoraj — Visage Voilé
เพื่อเปิด WhatsApp — จากนั้น
ส่งภาพถ่ายโดยตรง
Visage Voilé — ใบหน้าที่ถูกคลุม — แสดงถึงหนึ่งในวัตถุที่ลึกลับที่สุดของ Mitoraj ศีรษะทั้งหมดถูกห่อด้วยชั้นผ้าที่ปกคลุมลักษณะทั้งหมด: ไม่มีตา ไม่มีจมูก ไม่มีปาก ที่มองเห็นใต้รอยพับ พื้นผิวแสดงเป็นสัมฤทธิ์ปิดทอง ปาตินาทองอุ่นๆ ตัดกับฐานหินอ่อนสีเข้ม เป็นผลงานเกี่ยวกับการปกปิดในฐานะรูปแบบของการดำรงอยู่ — ยิ่งใบหน้าถูกซ่อนมากเท่าใด มันยิ่งยืนยันตัวเองมากขึ้นเท่านั้น
Visage Voilé
เทคนิคการคลุมหน้า — การห่อศีรษะประติมากรรมด้วยผ้าที่ทำงานอย่างแน่นหนา — มีแบบอย่างโบราณ: ประติมากรกรีกและโรมันทำรูปคลุมหน้าในหินอ่อน ผ้าคลุมทำหน้าที่ปกปิดและเปิดเผยพร้อมกัน เวอร์ชันสัมฤทธิ์ปิดทองของ Mitoraj นำประเพณีเข้าสู่ระดับที่แตกต่าง: พื้นผิวทองสื่อถึงความศักดิ์สิทธิ์หรือความล้ำค่า ขณะที่การห่อหุ้มอย่างสมบูรณ์ปฏิเสธตัวตนทั้งหมด
ฐานหินอ่อน — หินสีเข้มเป็นลาย ตัดกับทองอุ่นด้านบน — ยกระดับชิ้นงานสู่รูปแบบคล้ายเครื่องบรรจุพระธาตุ ศีรษะติดตั้งบนหมุดบางที่ดูเหมือนลอยอยู่เหนือหิน ให้รูปทรงที่ห่อหุ้มมีคุณภาพของการแขวนลอยไร้น้ำหนัก แม้จะมีมวลที่ชัดเจนของสัมฤทธิ์
วัตถุนี้เกิดขึ้นซ้ำในผลงานของ Mitoraj ภายใต้ชื่อที่เกี่ยวข้อง: Tête Voilée, Testa Velata, Visage Bandé แต่ละเวอร์ชันแตกต่างกันในสัดส่วน ปาตินา และการติดตั้ง ขณะที่แบ่งปันแนวคิดหลักของการปกปิดใบหน้าทั้งหมด
สัมฤทธิ์ปิดทอง
ปาตินาทองทำให้เวอร์ชันนี้ต่างจากผิวสำเร็จสัมฤทธิ์สีน้ำตาลอุ่นหรือสีเขียวที่พบบ่อยกว่าของ Mitoraj การปิดทองในประติมากรรมร่วมสมัยมักหมายถึงการยกระดับ — ผลงานวางอยู่นอกระดับธรรมดาของการผลิตในโรงหล่อ ในมือของ Mitoraj ทองยังอ้างถึงความเก่าแก่: วัตถุถวายของกรีกและอีทรัสกัน เครื่องบรรจุพระธาตุ รูปหน้าอกโรมันปิดทอง Visage Voilé ในรูปแบบนี้อยู่ที่จุดตัดของสัมฤทธิ์สะสมร่วมสมัยและวัตถุศักดิ์สิทธิ์
การระบุ Visage Voilé ของคุณ
สองรูปแบบที่พบบ่อยที่สุดในตลาด — Visage Voilé และ Visage Envoilé — แตกต่างกันที่ปาตินาและขนาด Visage Voilé เป็นฉบับตั้งโต๊ะขนาดเล็ก สำเร็จด้วยสัมฤทธิ์ปิดทองสีอุ่น: ทองถูกทำงานเข้าสู่พื้นผิวของการหล่อแทนการเพิ่มภายหลัง ให้ความลึกสม่ำเสมอและอุ่น Visage Envoilé เป็นรุ่นที่ใหญ่กว่า สำเร็จด้วยปาตินาสีเทาเงินที่ให้พื้นผิวคลุมมีลักษณะที่เย็นและเคร่งขรึมกว่า
การนำเสนอเป็นสิ่งสำคัญ: ฉบับพิมพ์ขนาดเล็กของแท้ของ Visage Voilé ส่งมอบในกล่องบรรจุดั้งเดิม — โดยทั่วไปเป็นกล่องบุด้วยผ้าสีเข้มพร้อมฉลาก Mitoraj / Artcurial หรือสตูดิโอ Pietrasanta อยู่ในฝา กล่องไม่ใช่เพียงบรรจุภัณฑ์ แต่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบฉบับพิมพ์และส่งผลต่อมูลค่าอย่างมาก ผลงานที่ยังคงมีกล่องและบรรจุภัณฑ์ภายในแสดงให้เห็นว่าไม่ถูกจับต้องตั้งแต่ออกจำหน่าย
พื้นผิวผ้าคลุมเป็นพื้นผิววินิจฉัย: การหล่อของแท้แสดงรายละเอียดการทอที่ละเอียดและสม่ำเสมอข้ามผ้าคลุม — สัมฤทธิ์รับลักษณะของผ้าทอจริง ลายเซ็น Mitoraj ถูกสลักที่ฐาน โดยทั่วไป MITORAJ ตัวพิมพ์ใหญ่ พร้อมหมายเลขฉบับพิมพ์ที่ด้านหลัง (เช่น 47/250) ฐานหินอ่อนเป็นหินสีเข้มเป็นลาย สัมฤทธิ์อยู่บนหมุดบาง สร้างเอฟเฟกต์การลอย ชิ้นใดที่ขาดฐานหินอ่อนดั้งเดิมหรือมีฐานทดแทนควรประเมินอย่างรอบคอบ
สำหรับรุ่นปาตินาเงินที่มีการพันแนวนอนแน่นหนา โปรดดู Visage Envoilé →
ช่วงราคาเหล่านี้สะท้อนผลการขายส่วนตัวและการประมูลของฉบับมาตรฐานในสภาพดี ชิ้นที่มีใบรับรอง Atelier Mitoraj ที่มาประมูลที่มีเอกสาร (Sotheby's, Artcurial, Desa Unicum) หรือการเก็บรักษาปาตินาที่แข็งแกร่งผิดปกติจะได้ราคาด้านบน รุ่นขนาดนอกขนาดมาตรฐานของฉบับพิมพ์ควรประเมินแยกต่างหาก
ลวดลายผ้าคลุมในผลงานของ Mitoraj
การคลุมหน้า — การกระทำของการคลุมผ้าบนใบหน้า — เป็นหนึ่งในท่วงท่าที่คงอยู่อย่างต่อเนื่องที่สุดในผลงานทั้งหมดของ Mitoraj จากฉบับพิมพ์ Artcurial ยุคแรกสุดในปลายทศวรรษ 1970 ถึงทศวรรษสุดท้ายของการรับงานสาธารณะ ใบหน้าที่ถูกคลุม ห่อหุ้ม และบดบัง กลับมาเป็นหัวข้อหลักของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผลงานแต่ละชิ้นในตระกูลนี้นำเสนอระดับการปกปิดที่แตกต่างกัน แต่ทั้งหมดมีคำถามพื้นฐานเดียวกัน: อะไรเหลืออยู่เมื่อตัวตนถูกซ่อน?
Tête Secrète (1978) เป็นผลงานพื้นฐานในสายนี้: ศีรษะสัมฤทธิ์ขัดเงาที่ถูกพันด้วยผ้าพันแผลทั้งหมด ใบหน้าหายไปใต้การพันแนวนอนแน่นหนา ชื่อผลงาน — ศีรษะลับ — ทำให้ความขัดแย้งชัดเจน Visage Voilé ใช้แนวทางที่ต่างออกไป: ที่ผลงานพันผ้าให้ความรู้สึกทางโบราณคดี (ใบหน้ามัมมี่ ผู้ถูกฝัง) Visage Voilé ปิดทองให้ความรู้สึกในพิธีกรรม — วัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่คลุมไว้สำหรับพิธี เครื่องบรรจุพระธาตุที่คลุมก่อนการเปิดออก ทั้งสองชิ้นปกปิด แต่ระดับการปกปิดต่างกันโดยสิ้นเชิง
ประเพณีรูปคลุมหน้ามีแบบอย่างโบราณที่ Mitoraj รู้จักอย่างใกล้ชิด ประติมากรโรมันและเฮลเลนิสติกทำรูปคลุมหน้าในหินอ่อน — ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Veiled Vestal — เพื่อแสดงความเชี่ยวชาญทางเทคนิคและเป็นการไตร่ตรองถึงความถ่อมตัว ความโศกเศร้า และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ Mitoraj ไม่ได้แข่งขันกับแบบอย่างเหล่านี้ในเชิงเทคนิค เขาแปลพวกมันเป็นสัมฤทธิ์และพลิกอารมณ์กลับด้าน รูปคลุมหน้าของเขาไม่ใช่การแสดงความเป็นเลิศ แต่เป็นการฝึกฝนการรั้งไว้ ผ้าคลุม ในมือของ Mitoraj ทำให้ใบหน้าปรากฏชัดขึ้น ไม่ใช่จางหายไป
ขนาดและฉบับพิมพ์ที่มี
ตระกูล Visage Voilé ครอบคลุมรูปแบบที่หลากหลาย ตั้งแต่ฉบับพิมพ์ขนาดเล็กสำหรับตั้งโต๊ะไปจนถึงผลงานสตูดิโอขนาดใหญ่ รูปแบบที่พบบ่อยที่สุดในตลาดรองคือฉบับตั้งโต๊ะปิดทองมาตรฐานขนาดประมาณ 18 × 12 × 12 ซม. โดยทั่วไปจัดส่งพร้อมฐานหินอ่อนสีเข้มและกล่องบรรจุดั้งเดิม รูปแบบที่ใหญ่กว่า — สูงถึง 60 ซม. — หายากกว่ามากและผลิตในจำนวนน้อยกว่ามากพร้อมใบรับรองจากสตูดิโอโดยตรง
การเรียกชื่อแตกต่างกันไปตามตลาด: นักสะสมชาวฝรั่งเศสรู้จักฉบับมาตรฐานในชื่อ Visage Voilé ผลงานในตลาดอิตาลีอาจมีฉลาก Testa Velata และรุ่นปาตินาเงินรู้จักทั้งในชื่อ Visage Envoilé และ Visage Bandé ความแตกต่างเหล่านี้สำคัญสำหรับการระบุ แต่ไม่ได้สะท้อนความแตกต่างด้านคุณภาพ — ทั้งหมดผลิตจากสตูดิโอเดียวกันภายใต้การดูแลของ Mitoraj และคู่ค้าโรงหล่อใน Pietrasanta
ตารางอ้างอิงฉบับพิมพ์ — ตระกูล Visage Voilé
| ขนาด | ขนาดโดยประมาณ | ฉบับพิมพ์ | ปาตินา | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| Visage Voilé (มาตรฐาน) | ~18×12×12 ซม. | 100–250 | สัมฤทธิ์ปิดทอง | บนฐานหินอ่อนสีเข้ม |
| Visage Envoilé | ~18–20 ซม. | 100–250 | ปาตินาเงิน/เทา | การพันแนวนอนแน่นหนา |
| Tête Voilée | ~14–16 ซม. | 250 | น้ำตาลเข้ม/ดำ | ฉลากตลาดฝรั่งเศส |
| Testa Velata | ~14–18 ซม. | 100–200 | ทอง/น้ำตาล | ฉลากตลาดอิตาลี |
| รูปแบบใหญ่ | 40–60 ซม. | 8–12 | หลากหลาย | ใบรับรอง Atelier Mitoraj |
คู่มือตลาดและราคา
Visage Voilé เป็นหนึ่งในรูปปั้นสัมฤทธิ์รูปแบบเล็กที่ซื้อขายบ่อยที่สุดของ Mitoraj ปาตินาปิดทองทำให้แตกต่างทางสายตาจากฉบับสีน้ำตาลอุ่นที่พบบ่อยกว่าและโดยทั่วไปได้ราคาพรีเมียมเล็กน้อยเหนือผลงานขนาดเทียบเคียงในปาตินาน้ำตาลหรือเทามาตรฐาน นักสะสมที่ต้องการรุ่นปิดทองโดยเฉพาะพร้อมจ่ายเพื่อความแตกต่างทางสายตา พื้นผิวทองถ่ายภาพได้ดีและมีการจดจำที่แข็งแกร่งในตลาด
ราคาฉบับพิมพ์มาตรฐานในการประมูลอยู่ในช่วงประมาณ €1,500–4,500 สำหรับตัวอย่างที่มีเอกสารและอยู่ในสภาพดี ตัวอย่างที่มีกล่องบรรจุดั้งเดิมเพิ่มมูลค่า 15–30% — กล่องถือเป็นส่วนหนึ่งของฉบับพิมพ์ ไม่ใช่บรรจุภัณฑ์อุปกรณ์เสริม ตัวอย่างที่มีใบรับรอง Artcurial จากทศวรรษ 1980 เป็นที่ต้องการมากที่สุด รวมที่มาที่แข็งแกร่งกับการผลิตในรุ่นแรกสุด สำหรับบริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติการประมูลของ Mitoraj ที่บ้านนั้น โปรดดู ฉบับพิมพ์ Artcurial
ตัวอย่างรูปแบบขนาดใหญ่ในช่วง 40–60 ซม. หายากกว่าและทำราคา €8,000–22,000 ในการประมูลผู้เชี่ยวชาญ ขึ้นอยู่กับสภาพปาตินาและใบรับรอง การขายส่วนตัวจากผู้ขายที่มีแรงจูงใจมักเกิดขึ้นต่ำกว่าตัวเลขในช่วงประมูลเหล่านี้ สะท้อนความไม่สมมาตรระหว่างสิ่งที่ผู้ขายรู้และสิ่งที่ตลาดเปิดค้นพบ หากคุณมี Visage Voilé หรือสัมฤทธิ์ปิดทอง Mitoraj ที่คล้ายกัน ยินดีรับการติดต่อโดยตรง
ประเพณีสัมฤทธิ์ปิดทอง
การใช้การปิดทองในประติมากรรมมีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่รูปปั้นกรีกโบราณ chryselephantine — รูปบูชาขนาดมหึมาที่ผสมงาช้างและทองคำ — ผ่านสัมฤทธิ์ปิดทองของเวิร์กช็อปยุคเรเนซองส์ ในแต่ละยุค การใช้ทองกับพื้นผิวประติมากรรมไม่ใช่การตกแต่ง แต่เป็นการกำหนด: วัตถุถูกวางในประเภทที่แยกออกมา ยกขึ้นเหนือความเป็นวัสดุเท่านั้น โรงหล่อยุคเรเนซองส์ปิดทองเครื่องบรรจุพระธาตุ แท่นบูชา และรูปหน้าอกผู้ปกครอง พื้นผิวทองเข้ารหัสความศักดิ์สิทธิ์ พลัง หรือคุณค่าพิเศษ
การเลือกปาตินาปิดทองของ Mitoraj สำหรับ Visage Voilé วางไว้อย่างมั่นคงในประเพณีของวัตถุที่ยกระดับนี้ ความตัดกันระหว่างพื้นผิวสัมฤทธิ์ปิดทองและฐานหินอ่อนสีเข้มสร้างผลกระทบของเครื่องบรรจุพระธาตุที่หัวข้อต้องการ: ศีรษะที่นำเสนอไม่ใช่ในฐานะภาพเหมือนแต่เป็นพระธาตุ วัตถุแห่งความเคารพมากกว่าการระบุ นักสะสมที่ได้รับสัมฤทธิ์ Mitoraj ปิดทองมักถูกดึงดูดโดยเฉพาะจากความแตกต่างทางวัสดุนี้จากฉบับปาตินาเข้มมาตรฐาน — ผลงานปิดทองมีระดับเจตนาที่แตกต่าง และความแตกต่างนั้นอ่านได้ด้วยตาโดยไม่ต้องมีความรู้พิเศษ
สภาพและการดูแลรักษา
สัมฤทธิ์ปิดทองต้องการการดูแลเป็นพิเศษเพื่อรักษาพื้นผิว หลีกเลี่ยงการวางผลงานในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน: การได้รับ UV จะทำให้ปาตินาปิดทองซีดและหมองคล้ำเมื่อเวลาผ่านไป และความเสียหายไม่สามารถย้อนกลับได้โดยไม่ใช้การปรับปาตินาใหม่จากผู้เชี่ยวชาญ ห้ามขัดด้วยวัสดุขัดถูใดๆ — แม้แต่น้ำยาขัดโลหะเชิงพาณิชย์ที่อ่อนนุ่มก็จะขจัดทองคำเปลว ปัดฝุ่นด้วยผ้านุ่มแห้งมากๆ หรือแปรงขนธรรมชาติ ทำงานเบาๆ บนพื้นผิว สำหรับการทำความสะอาดที่ลึกกว่านี้ ปรึกษาผู้อนุรักษ์สัมฤทธิ์ก่อนดำเนินการ เมื่อจับ ให้ถือผลงานที่ฐานหินอ่อนแทนที่จะเป็นหมุดสัมฤทธิ์หรือรูปทรงสัมฤทธิ์เอง ข้อต่อหมุดเป็นการเชื่อมต่อทางกลและความเครียดซ้ำๆ อาจทำให้หลวมได้
สำหรับฐานหินอ่อน: หินสามารถเปื้อนจากการสัมผัสกับพื้นผิวบางอย่าง — ใช้แผ่นสักหลาดหรือผ้ารองด้านล่างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงรอยที่ด้านล่าง หินอ่อนมีรูพรุนและควรเก็บให้ห่างจากสภาพแวดล้อมที่ชื้น ความชื้นเป็นเวลานานสามารถทำให้เกิดการแยกตัว (คราบแร่ขาว) บนพื้นผิวหิน หากเก็บผลงานเป็นเวลานาน ห่อส่วนสัมฤทธิ์ด้วยกระดาษทิชชู่ไร้กรดแทนพลาสติก พลาสติกสามารถกักความชื้นและทำให้ปาตินาเปลี่ยน เก็บในแนวตั้งในที่มั่นคง แห้ง มืด กล่องบรรจุดั้งเดิม หากยังคงเก็บไว้ เป็นภาชนะเก็บที่ดีที่สุด — ออกแบบมาเพื่อจุดประสงค์นี้และปกป้องทั้งสัมฤทธิ์และหินอ่อนพร้อมกัน
เป็นเจ้าของ Visage Voilé?
ผมรับซื้อสัมฤทธิ์ Mitoraj ทุกชิ้น — ปิดทองหรือปาตินา ใบหน้าคลุม ลำตัวเศษ ภาพพิมพ์หินและภาพวาด — โดยตรงจากผู้ขายส่วนตัวที่ใดก็ได้ในยุโรป ไม่มีคนกลาง ไม่มีค่านายหน้า
ผลงาน Mitoraj อื่นใดก็ยินดีรับ — ทุกหัวข้อ ทุกสภาพ ทุกรูปแบบ
See also: Tête Secrète · Stella · Portrait d'Homme · All bronzes
เกี่ยวกับคอลเลกชันนี้
เว็บไซต์นี้บันทึกการค้นหาผลงานของ Igor Mitoraj (1944–2014) โดยนักสะสมส่วนตัวคนหนึ่ง — ประติมากรชาวโปแลนด์-ฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงจากรูปคลาสสิกที่แตกหักในสัมฤทธิ์และหินอ่อน Mitoraj ศึกษาในกรากุฟภายใต้ Tadeusz Kantor ฝึกฝนในปารีสที่ École nationale supérieure des beaux-arts และก่อตั้งสตูดิโอถาวรของเขาใน Pietrasanta แคว้นทัสคานี ในปี 1983 ผลงานของเขาอยู่ในคอลเลกชันสาธารณะทั่วยุโรปและอเมริกา และสถิติประมูลของเขา — €6.89 ล้านสำหรับ Tindaro Screpolato ขนาดมหึมาที่ Sotheby's Paris ในปี 2019 — จัดให้เขาอยู่ในกลุ่มประติมากรยุโรปยุคหลังสงครามที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด หากคุณมีผลงาน Mitoraj โปรดใช้ปุ่มติดต่อเพื่อติดต่อ
สนใจผลงานนี้?
สอบถามเกี่ยวกับผลงานนี้ →กำลังคิดที่จะขาย Mitoraj? ดูหน้าการขายโดยเฉพาะ →